秋篠宮ご夫妻が結婚25周年を迎えられて、インタビューをされたことについて海外でも取り上げられていました

 秋篠宮ご夫妻は29日、ご結婚から25周年を迎えられた。ご夫妻は対談形式で思い出などを振り返った文章を発表し、秋篠宮さまは紀子さまへの思いについて「言葉に出さないので不満かもしれませんが、感謝の気持ちもきちんともっています」とつづられた。

ご夫妻は学習院大学で出会って交際し、平成2年6月29日にご結婚。3年10月に長女の眞子さま、6年12月に次女の佳子さま、18年9月には41年ぶりの男性皇族となられる長男の悠仁さまをもうけられた。
lif1506290004-p1
秋篠宮さまが文章の中で、ご結婚当初について「思い至らなかったことが多々ある」と打ち明けられると、紀子さまは「考えすぎることや力を入れすぎて、ご迷惑をおかけした」と応じられた。

25年がたった今、紀子さまは「遅ればせながら、力を抜くこつが少しずつわかってきた」と記された。天皇、皇后両陛下から温かく見守っていただいたことへの謝意も示されている。

「たくさんの思い出」として、お子さまとのエピソードもご披露。英国に留学中の眞子さまから母の日と父の日にカードが送られてきたことには、秋篠宮さまが「妙にうれしい気分になりました」、紀子さまが「胸が熱くなりました」と心の内を表現された。via:sankei

以下、このニュースを聞いた外国人の反応

海外の反応

お二人ともおめでとうございます!

 

 

記念日おめでとうございます!

 

 

銀婚記念日おめでとうございます!

 

 

王子と王女(恐らく間違えた日本語)の両方にとって幸せな記念日ですね

 

 

皇室の25周年というのはとてもおめでたいことだ

 

 

末永くお幸せになってください!

 

 

文仁様と紀子様はどちらもお美しいね

 

 

紀子様の帽子はとても素晴らしいと思う!

 

 

25周年という節目を迎えられてそれはとても特別な銀婚式というわけだ

 

 

彼らの健康や彼らの家族に対して健康をお祈りするよ

 

 

私は彼らが25年前に結婚した日を覚えているよ。もうあれから25年もたってしまったのか・・・

via:https://goo.gl/wQRnwS