日本の女性簪かんざし作家の榮さんが合成樹脂とワイヤーを使って作る簪が美しいと外国人の間でも話題に。
その独特の技術に目を奪われます!それぞれの作品は製造するのに数日から1ヶ月まで製作に時間がかかり、数千ドルでオークションの値がつくこともしばしば。

実際の画像

floral-kanzashi-by-sakae-2

floral-kanzashi-by-sakae-3

floral-kanzashi-by-sakae-4

floral-kanzashi-by-sakae-5

floral-kanzashi-by-sakae-6

floral-kanzashi-by-sakae-8

floral-kanzashi-by-sakae-7

floral-kanzashi-by-sakae-9

海外の反応

写真に見惚れてしまったww

 

 

なんてこった・・・美しすぎるでしょう

 

 

絶妙だね!

 

 

上品なかんざしだ・・・

 

 

とても繊細で愛らしい作品に見える

 

 

なんて美しい樹脂をつかったかんざしなんだ。

今まで見たこともないような樹脂は何か繊細なもののように見える

 

 

どうやって作ったのか理解したいんだけどわからないw

 

 

私はあの藤のヘアピンがほしい!とってもゴージャスだわ

 

 

これはなにか別次元のもののようだね。60年台にワイヤーで形作って樹脂に浸す製法を思い出したよ

 

 

70年代のワイヤーを使って作った工芸品を思い出した。こんな美しいものは見たことがない!

 

 

彼女はこれをどうやって作ったんだ?綺麗な樹脂とそれにペイントでもしたのか…

 

 

小さい頃にこの工芸品を作ることを学んだことがあったよ!

 

 

これを私の頭につけてみたい・・・絶対素晴らしいと思うの

 

 

美しくて素晴らしい工芸品だ、しかし数千ドルでしょ?買ったとしてもつけたくないww

 

 

こんな高価なものを私の髪につけるにはちょっとふさわしくないわ

 

 

これらを船で輸送するのは繊細すぎるから難しすぎるだろうね・・・

via:https://goo.gl/PDlVfi