日本の京都がアメリカで最も人気のある旅行雑誌のトラベルレジャーで2014年と同様に2015年も1位に輝きました!2年連続受賞という快挙です!これを聞いて外国人たちはどう思うのでしょうか?

世界で最も影響力があるとされる米大手旅行雑誌「トラベル+レジャー」が7日に発表した読者投票による2015年の世界の人気観光都市ランキングで、京都市が昨年に続き2年連続で1位に選ばれた。

wst1507070080-p1

京都市は風景や文化、レストランなどの総合評価で91・22点を獲得、2位米チャールストン、3位カンボジア・シェムリアップを引き離した。これまで12年9位、13年5位から順調に順位を上げ、昨年日本の都市では初めてトップに輝いた。

2年連続1位を獲得できた要因として、京都市は公衆無線LANの充実など外国人観光客への受け入れ環境の向上が実ったと分析している。

市によると、14年に同市を訪れた観光客は過去最高の5564万人。外国人宿泊客数は183万人に上り、その背景に海外の旅行雑誌の影響があるとみている。via:sankei

これを見た外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

おおおおお!!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

京都おめでとうございます!!
とても平和な時が流れているような場所で大好きです

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の京都!!日本の古代の都!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

全く何も驚かなかったな。だって素晴らしいのは当たり前だからね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もうそこに二回行ったけどまだまだ物足りなくて探検したいww

京都や日本、そこにいる人々を愛しているよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

関西に住んでいる外国人の身の私としえはこの知らせを聞けてよかった

僕は他の外国人が推しているような有名な観光場所ではなくて
細い路地とか普段ひと目にはつかないような場所を散策するのが好きだよ

それはボストンやパリやローマに行こうが同じだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

京都は素晴らしいよ!でも奈良のほうが好きかな
中国人や欧米の観光客でごった返しているしまるでディズニーランドにいるみたいだったよw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

京都駅の中心なんかは京都タワーや近代的な建物が建ってしまって恐ろしいよ
京都はもっと変わることが出来たはずなのに

60年代から80年台にかけて常識的な範囲での改革に失敗している

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

高野山、日光、鎌倉、宮島なんていう他にも人気な場所が結構あるんじゃないか?

最終的に奈良に落ち着くんだけどねwww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうは思わないな、京都はそれらの都市よりも優れていると思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

イタリア人だけどハネムーンで今日に行くの!楽しみすぎて待ちきれないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私はそこでとても楽しませてもらったよ

食べ物とか人の触れ合いや文化!素晴らしい場所に間違いないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

世界で一番の観光都市に住んでいる外国人の私はなんて幸せなんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の自然や文化が長年にわたって保存されていている貴重な場所だよね

via:https://goo.gl/oIjh5a