日本でもいじめによって沢山の人が苦しんでいるのは周知の事実だと思います。多種多様な文化でそれぞれの国で暮らしている外国人たちはどんなイジメを経験し、またイジメについてどう思っているのでしょうか。


投稿主:外国人の君たちはどうやったら学校でのいじめを根絶することができると思う?

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

静かにして目立たなければ二度といじめられることはないよ…

いつも先生や両親があなたの後ろにいてくれる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いじめられることでそれを回避するすべを学んで良い人になると言ってるの・・・?

すごい考えだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑あなたが子供の時にもしイジメられたら、学習して二度とイジメをすることはないし…
そして、それがあなたを成長させてくれると言いたかったんだよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

悪い経験も良い経験もその人を成長させてくれるとは思うけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし誰かがイジメをしてからかってきたら、そいつをこてんぱんにしてやればいいんだ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そうだ。解決方法は顔面に思いっきり叩き込んでやれ!その戦いに負けるかもしれない、でも彼らは間違いなく君のことをいじめの対象から外してほっといてくれるようになるだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の保護者は何もしてくれなかった

そういう親に恵まれていない子供たちだってたくさんいるんだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それは気の毒に思うよ

君が今は立派な人に成長していると願っている

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

一番悲しいことは、保護者や先生の誰もがイジメられているその子を気にかけない場合だよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本社会ではいつからイジメについて真剣に議論し始めたんだい?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それは既にだいぶ前からしていると思う

政府は2013年にいじめに対する法案が可決されているよ
でもこの場合でも法律を結局従わない教師が大勢いたらしいんだ

いじめ防止対策推進法
いじめへの対応と防止について学校や行政等の責務を規定している。2011年学校側がいじめはなかったとして適切な対応をしなかったことが原因で起こった大津市中2いじめ自殺事件が2012年になって発覚して、大きく取り上げられたことが契機となった。2013年6月28日に与野党の議員立法によって国会で可決成立し、同年9月28日に施行された。via:wiki

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

イジメはいかなる状況でも起こってはいけないよね

先生はそれを防ぐという義務がある

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

学校のいじめでどれくらいの人たちが不幸になっているんだろうね…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

イジメが原因の悲しいニュースを読むと心が痛くなるよ…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私たちみんなたくさんイジメを経験している。勇気をもって戦うために後ろで支えてくれる人がいることが不可欠だと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカ人の僕は学校で何年もイジメられていたんだけど、それに耐える強さがあった。でも殆どの人はその強さを持っていない。

今でも覚えているよ。教師に言ったんだ「僕はイジメられているんだけど…」
そしたらなんて言ったと思う?「そうか、それは良くないね。じゃあ家に帰りなさい」

学校や家で子供たちに対してイジメ防止の教育をしなければならない

via:https://goo.gl/i8RZyY