あなたは路面電車に乗ったことがあるでしょうか?今でも街の中心部を走っている都市はたくさんあるので、よく利用するという人も多いでしょう。

hiroshima_streetcar_1
今回話題になっている広島の路面電車は、広島平和記念資料館や原爆ドームなどにもアクセスしやすく、宮島への観光も出来る事から、外国人にもよく知られており利用する人も多いんだそう。のんびり景色を楽しめるのも魅力の1つなんだそうです。

そんな路面電車に対して外国人はどんなイメージを持っているのでしょうか?

海外の反応

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私は広島県と愛媛県の松山というところで路面電車に乗ったことがあるよ。

広島で過去の戦争のことなどを学んだけど、二度と起きてはいけないことだね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

昔、長崎県に住んでいた頃は路面電車に乗るのが好きだったよ!

 

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんな電車があるんだね。知らなかったよ!今度見かけたら乗ってみようと思う。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は路面電車が大好きなんだ。

車が通ってる道の真ん中をのんびりと揺られながら進んでいる感じがたまらないんだよな!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

広島は本当に良い場所だよな。路面電車にも乗ったけど美しい街だった。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

路面電車って渋滞を招く原因にはならないのかな?

車道の幅もとっているし、踏切で車を止めてしまうよね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

岡山の路面電車がすごくカッコよかったよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私も路面電車が大好き!

オーストラリアのメルボルンと日本の岡山県に自宅があるんだけど、どちらにも路面電車が走っているの!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

路面電車が走っていることによって美しい街になるよね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なぜか運転手がずっとジェスチャーをしていたんだけど、それを見るのが楽しかったなwww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本旅行に行った時はこれに助けられた!

広島の観光で路面電車は安いしとても便利なんだよ。

via:http://goo.gl/PkLJIe