東京の高校で生徒を長時間正座させた教師が海外でも取り上げられていました

 東京都立府中工業高校の男性教諭(35)が今年5月、2年生の東京観光の校外学習で、生徒が集合時間に遅れたことをとがめて、生徒96人に都庁前広場で正座させていたことがわかった。同校は不適切な指導だったとして、保護者説明会で謝罪。長時間の正座は体罰にあたるため、都教育委員会が男性教諭の処分を検討している。

 都教委や同校によると、不適切な指導があったのは5月22日。2年生156人が5~6人の班に分かれ、浅草や東京タワーなどを回った。各コースの途中7カ所で集合時間を設け、教員が遅刻がないかを確認。男性教諭は生徒らが解散場所の都庁前広場に集合した際、遅刻があった班の96人に「遅刻について話をするのできちっと座りなさい」と居残らせ、約20分間、タイル張りの地面に正座させたという。

 男性教諭は校外学習の責任者だった。同校の調査に、「遅刻は悪いことだと理解させたかった」と釈明。都教委は周囲にいた教員が止めることができなかった点を問題視し、学校側に管理態勢を見直すよう指導した。滝沢勝校長は「一般の人が多数いるなかで、生徒に身体的、精神的な苦痛を与え、大変申し訳ない」と話している。via:yahoo

これを見た外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

まだ優しい部類に入ると思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これって別にふつうのコトなんじゃないのか、よく正座させられたものだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは問題はないと思う
彼らは甘やかされて育ってはいけない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ジャマイカの学校だけど正座させられたことがあるよ…

こういった罰を与えることってあまり表に出ないからなあ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

正座させられる?優しいものだわ。アメリカだったら放課後に残されてずっと説教だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いやいや、究極の刑罰だろ。必要ないと思うんだが…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らは傷つけられたわけじゃないよね?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは昔日本でよく見た教室の外でバケツを持たされている光景と同じだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は未成年の学生に対しての法律上での刑罰はないからな。これは日本のいいところでもある
大人が子供たちに教えていかなければならない。この先生が彼らに体罰を与えていないことを願うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らは二度と遅刻しないことは確かだろうね

via:https://goo.gl/9uebE7