投稿主:ヨーロッパでヒゲを生やす男性が流行っているのと同じように、ここアメリカでもヒゲを生やす人はとても人気だと思う。日本のマイナビではなんと85%もの女性がヒゲを生やす男性が嫌いっていう結果が出たんだ。彼女たちは清潔感のあるひげのない人たちが好きなんだそうだ

欧米人の男性ではよく見かける「ヒゲ」。日本の男性でも、おしゃれのひとつとして生やしている人がいますが、女性からするとこのヒゲってどうなのでしょうか? 今回は世の女性たちに、男性のヒゲに対し、率直な意見を教えてもらいました。

Q.あなたは、男性のヒゲって好き? 嫌い?
好き……15.0%
嫌い……85.0%

ヒゲが好きな女性、とっても少ないんですね……!!なんと15%の女性しか支持しませんでした

■無精ヒゲでなければよし!
・「人による。似合っていればいいと思うが、無精ヒゲは微妙」(28歳/食品・飲料/技術職)
・「ちゃんと整えているなら大丈夫」(32歳/ホテル・旅行・アミューズメント/事務系専門職)
・「無精ヒゲでなければいいです」(32歳/医療・福祉/専門職)

■清潔感が……
・「不衛生な感じがするから。ほとんどの人は、似合っていない」(28歳/ホテル・旅行・アミューズメント/販売職・サービス系)
・「清潔感がなく汚く見えるので」(28歳/機械・精密機器/技術職)
・「あんまり似合う人を見かけないし、剃ってるほうが清潔感があって好き」(28歳/機械・精密機器/秘書・アシスタント職)

■キスのときに痛い!
・「ジョリジョリ痛いので嫌い」(30歳/人材派遣・人材紹介/事務系専門職)
・「キスするときに邪魔。痛いし」(30歳/建設・土木/事務系専門職)
・「チクチクするから」(33歳/金融・証券/専門職)
via:マイナビ

このことについて外国人たちはどう思う?

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

信じられない、このアンケートの何パーセントがやらせの人たちなんだ?!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この否定した日本の女の子のどれくらいの割合がやらせの人たちなの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

生やせ!!もし他人が嫌いでも、君が好きなら生やせ!!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は自分のヒゲを愛しているよ…誰であろうが他の人を気にする必要はない!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ヒゲ!ヒゲ!ひげ!!
cow511-jpp017158152

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ヒゲカッコイイだろ!
11059843_469224696578210_2879024602114723573_n

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

女性としてもヒゲは受けつけないわ…特にもう長いヒゲを生やしている人なんて最悪だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

皮肉なことにアメリカの男性は自分は剃らないのに、女性にはそれを要求するんだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

女の子だけじゃなくて、外国人男性から見ても私のようにひげが嫌いな人はいるだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕にヒゲがないなんて想像することが出来ないよ…このスタイルが好きだ。

一度髭をそったことがあるんだけど違和感がありすぎて耐えられなかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

というかそもそも君たちのヒゲなんて誰が指摘するんだよw
生やしたいならフサフサにすればいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人でヒゲを生やしている人が少ないのを見ているから彼女たちの回答は理解でいるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

欧米人がヒゲを生やすならまだしも、日本人やアジア人がヒゲを生やす姿は全く違ってくるだろ…

via:https://goo.gl/AZPQS3