海外の名無しさんを翻訳しました

投稿主:7/16日木曜日、安保法案が衆議院で可決されたことに対して、韓国のソウルにある日本大使館の前で抗議する韓国人たちの様子

抗議しているポスターには「集団的自衛権の行使に反対!」「私たちは安倍政権を批難します!」などと書かれているようだ
11745535_1101149493245710_2517532871444190245_n (1)
via:AP photo

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたth

また韓国が騒ぎだしてややこしいことになってるのか…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

全く関係がないので口出ししないでいただきたい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし韓国が賢いなら日本を批難して距離を置くんじゃなくて、親密になることだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

韓国は日本のことに口出しする前に、いい加減に自国の問題を解決することを優先したらどうなんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本は韓国を脅かす要素にはならないだろ。むしろ両国ともアメリカと同盟関係にあるようなものだから全く心配ない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

韓国人にとって一体何が問題なのか教えて欲しい。自国の政治のことだけ考えておけばいいんだよ!北朝鮮のようにね

この安保法案は戦争をすためではなく、他の国から守るためにあるんだよ。よく理解しているのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本がこれで優位になって、自分たちの国の力が失われていくからこんなことをしているのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これの何が問題なの?日本はただ彼らの憲法を変えるって言っただけでこの騒ぎだからね…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

韓国のお前ら思っているほど、日本がそこまで暴力的に軍事力を行使するとは思えない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

韓国はそろそろこういう事をするべきではないってことって学ぼうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたth

どの国も平和になることが一番だろ…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本でもこういうことをやっている連中が中国や韓国だってことは知ってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そんな感じの同じような抗議者が日本でもたくさんいるな。それは必ずしも韓国内だけとは限らない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

過去に生きている国が韓国だからな。過去の問題を持ち出してまで関係を悪化させる。いつものことだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

日本の何が気に入らないの?韓国は君たちの兄弟の北朝鮮との問題に抗議することをまず優先しようよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑あなたに同意するよ!

 

 

via:https://goo.gl/59U4pI