「熊野」という地名を知っていますか?和歌山県南部と三重県南部からなる地域の事を指すのですが、その美しい景観などが人気の観光地として「熊野古道」が有名ですよね。

その熊野にフォーカスを当てた動画を外国人が制作しているのですが、そのクオリティが凄すぎると多くのコメントを集めています。日本の良さが伝わってくる動画を見た外国人はどのように思うのでしょうか?

実際の動画

山伏の修行も撮影されていますスクリーンショット 2015-07-17 23.14.25

幻想的な世界観が溢れていますスクリーンショット 2015-07-17 23.17.41
美しい道ですねスクリーンショット 2015-07-17 23.17.59

修行中でしょうか?スクリーンショット 2015-07-17 23.19.45

ひたすら山道を進みますスクリーンショット 2015-07-17 23.20.35

神聖な場所ですスクリーンショット 2015-07-17 23.22.07

どこを見ても美しい風景が続きますスクリーンショット 2015-07-17 23.24.04

滝行をしていますねスクリーンショット 2015-07-17 23.25.09

法螺貝(ほらがい)を吹いている様子もスクリーンショット 2015-07-17 23.27.11

光が差し込むと更に美しい風景が広がりますスクリーンショット 2015-07-17 23.29.43

 

海外の反応

 

海外の名無しさんを翻訳しました

凄く美しいけど不思議な場所なんだね。

不気味とも言えるし幻想的だとも言える。それが魅力なんだろう!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とってもきれいな映像だよ。場所自体が美しいから更に良くなってる。

修行をしている彼がなんだかカッコよく見えたよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごい滝の高さだね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のこういう所が好きなんだよ。

東京などの都心も良いんだけど、他の国でも見れる。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

高野山に旅行に行ったことがあるんだけど、それを思い出したよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

気付いたら動画が終わっていたよ…。

こんなに感動するのは久々に見た気がするな。素晴らしいです!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

言葉が出ないよ、本当に素晴らしいです。

雰囲気や彼の感情もしっかり伝わったし、熊野の魅力に感動した!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

動画としては短いけど、充分すぎるほどの内容だったね。

熊野の神聖な雰囲気を実際に味わってみたいな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

山伏というのかな?彼が凄くカッコイイよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

美しい風景と音楽がマッチしているね。

でもその場所の環境音も聞いてみたかったな!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

撮影と編集がとても上手いよ。センスがあふれているね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

熊野に行ったことはないけど、きっと魅力を最大限に伝えているんだろう。

実際に見るともっと凄いんだろうな…!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とても美しくて平和な世界観なんだね。

息を飲むほど感動したよ。

via:https://vimeo.com/mathieulelay/kumano