海外の名無しさんを翻訳しました

投稿主:平和主義を捨てるな!とたくさんの抗議者が東京でデモをしている

東京にある国会議事堂の外で、安倍政権の安保法案の可決に対して抗議している様子
image
via:irishtimes
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

まだ平和的な抗議活動だとは思うけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もうこれ以上ゴジラを活動させるようなことはしなくていい
世界にはたくさんの問題を抱えてるんだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こういう事を中年世代がしている一方で
日本の若者が考える世界はまるでアニメやファンタジーのようなものだと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もう彼ら自身の軍隊を持たせて彼ら自身で運営させたらいいんじゃないの?
アメリカはもう疲れきってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今回の安保法案の改革は、彼らの貴重な捕鯨船を守るためではないんだよな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

戦争が日本の人口を押し上げるようなことをしてくれるだろうか?
第二次世界大戦で子供ブームが到来しただろうか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑必要なのは愛だよ、戦争ではない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今回の改革は中国が攻撃的になって島を無理やり掴み取ろうとしているための抑止力ではないんだよね?

国は自分自身で身を守らなければいけないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は自分自身の本物の軍隊を持つことを許可されるべきだな

彼らは70年前の当時のような帝国主義の国ではないよ、今こそ前に進む時だと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑私もそう思うんだけど、たくさんの日本人の友人はこのことに対して反対しているように見えたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑確かにそうあるべきなんだけどね
それは賢明な考えではなく、不必要で、人気がないとされてる

via: