投稿主:日本の東京市って美しいよね!

tYbuMsG

海外の反応

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に移住した私が見る以上その写真は新宿区だね。

東京は「市」じゃなくて「区」で分かれているんだよ。だから東京市何て存在しないよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑なるほど。読み返すと確かにおかしいね。

正しくは「日本の東京という都市は美しい」ってことだな!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑どういたしまして。東京が「市」じゃないなんて混乱するよね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

他の都市でもそうなのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうでも無いんじゃない?都市の名前があるからね。

サンフランシスコ、ボストン、ロンドン、モスクワ…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

編集完了…。l4Vwuov

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑すげえ!新しくデスクトップの壁紙にさせてもらうよwww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とても美しい写真だね。遠くに雪が積もった富士山が見えるな!美しいね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どこかで見覚えがあるなと思って少し見てたら気付いたよ!

ソードアート・オンラインで全く同じ景色が出てきたんだ!似てるだろ?!2msDgBd

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私は過去に2週間ほどそこに行ったことがあるよ!

ああ、もう一度行ってみたいなあ…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑英語を教えたるために日本に来たんだ!

飛行機から降りて一歩踏み出した瞬間、私は日本に恋をしたよ…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

世界で最も美しい都市だな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

富士山は本当にそんなに大きいのかい…?!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑遠近法がよくわからない感じになってるけど、本当に大きいよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうだね。時に晴れた冬の日に見る富士山はすごく綺麗だよ。

ただもし富士山が噴火したら東京に近いからとんでもないことになるだろうね…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

拡大して見るまで綺麗なドット絵か何かだと思っていたよwww

とっても美しい風景だね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

去年、中央右側にある茶色いホテルに泊まったんだ。

凄く良かったからオススメするよ!

via:http://redd.it/3dxj5x