海外の名無しさんを翻訳しました

日本で思っていたよりも値段が高い物を紹介するよ!
youtu.be-FEu-UmRDoTE (1)

まずは「フルーツ」が高い!オレンジ・バナナ・スイカとか全部高すぎる!
youtu.be-FEu-UmRDoTE (3)

でも美味しいし、質が高いですよね。
youtu.be-FEu-UmRDoTE (4)

あと、「電車賃」が高すぎる!
youtu.be-FEu-UmRDoTE (5)

「お土産」は地味にお金がかかります…。
youtu.be-FEu-UmRDoTE (6)

「日本文化」は結婚式のご祝儀・葬式の香典・お年玉など、他人にお金を渡す機会が多い!
youtu.be-FEu-UmRDoTE

そして「映画のチケット」は高すぎる!でもレンタルビデオは素晴らしい環境ですね。
youtu.be-FEu-UmRDoTE (1)

意外にも「アルコール類」は日本のほうが高いかもしれません。
youtu.be-FEu-UmRDoTE (2)

後は車検・車税・ガソリン代・駐車場などの「車の維持費」が高く付くんですよね…。
youtu.be-FEu-UmRDoTE (3)

重要なのが「水」が異様に高い!
youtu.be-FEu-UmRDoTE (5)

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

私が日本で働いていた時、同僚が牛肉の値段について文句を言ってたんだ。
「なんで魚は安いのに肉は高いんだ!」ってね。でもそれは日本が島国だからだよね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あと、日本では建築費も凄い高いよね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

結婚式のご祝儀というのは中国と似ているかもしれないな。
私は中国での結婚式に招待された時、同僚が「あ…。赤いポケット爆弾だ」って言って笑ったの。
その封筒に3万円入れましたよ…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうなんだ!それは中国でも一部だけなのかな?
いくら結婚式だとしても3万円は痛いよね…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

スウェーデンでも車の免許を取るのは高くつくよ。
28万から34万円くらいかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私が不思議に思うのは高すぎる日本のケーブルテレビかな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

イングランドでは何もかもが高いよ…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑きっと国全体の物価が高いんだよ。仕方ないよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

確かに日本は賃貸物件・肉・新幹線が高い!特にフルーツは酷いね!
買い物に行く度に泣いてしまうそうだよ!!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トレーニングジムの会費とかはどうなんだろう?
アメリカと比べるとものすごく高いって聞いたことがあるんだけど。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカはすべてのものにおいてデンマークよりも安いですよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑本当にそうかな?
私もデンマーク出身だけど、たまたま安く出回っている時だったんじゃない?
他のところよりも高い時だってあるよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

コーヒーは本当に高いと思う!アメリカの倍ぐらいするんじゃないか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本じゃアルコール類はそんなに高くないよ。
ここオーストラリアではビールに1000円も支払うからね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この動画で話している内容はノルウェーの価格に比べてどうってこともないよwww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

めちゃくちゃだな!もし僕が、嫌々他人にお金を渡す時が来ても節約して渡すと思うよ…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

聞いたことがあるんだ。
不動産業者を通さないといけないから日本でアパートを借りたら凄く高いんだよね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の友人に有料道路について話を聞いた時本当にびっくりしたよ!
それはあまりにも不合理で高すぎる…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロサンゼルスでも映画のチケットは1600円くらいするから同じくらいだね。
でもフルーツは高すぎるね!私達の地域が安すぎるのかな…?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ダラスでは電車の1日パスが1000円くらいかな。
パリとかベルリンでは1日パスが700円くらい。
そう。日本の電車賃は高すぎるんだよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私も考えたら最初にフルーツを思いついたよ。でもみかんを除いてね。
きっと日本では全体的に税金が凄く高いんじゃないかな?
年金は失業中でも払わないといけないし。
私はアメリカで一番多く払った税金でも5000円くらいじゃないかな?

via:https://goo.gl/FSEp3q