海外の名無しさんを翻訳しました

日本三景の1つ「松島」に行ってきたから、その魅力を伝えてみようと思います!
youtu.be-x-o6zFrkiyA (3)

日本三景の残りの2つは「宮島」
youtu.be-x-o6zFrkiyA (1)

もう一つは「天橋立」だったよね!
youtu.be-x-o6zFrkiyA (2)

これはなんて書いてあるんだろう?
youtu.be-x-o6zFrkiyA

1604年に伊達政宗に命じられて建設されたんだって。
youtu.be-x-o6zFrkiyA (1)

瑞巌寺は東日本大震災の津波の影響で300本もの杉が塩害で伐採されたそう。
youtu.be-x-o6zFrkiyA (2)

鎌倉時代に作られたとされる洞窟遺跡群
youtu.be-x-o6zFrkiyA (3)

不思議の森の妖精たちに出てきそうな木だね!
youtu.be-x-o6zFrkiyA (4)

本当に美しく、落ち着いた場所なので皆さんも是非行ってみてください!
youtu.be-x-o6zFrkiyA (5)


以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

君たちの動画では美しくて魅力的な日本が見れるね!
私が日本に興味を持ち始めたのはアニメなんだ。
だけど今は歴史のある景色を見るために日本に行きたいよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私も松島が大好き。
そこに向かうボートでカモメに攻撃されたんだけど楽しかったな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

美しい場所だね!日本は本当に不思議な場所だよ。
あと食文化が好きなんだ。いつか行ってみたいな!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この場所はカナダのバンクーバー島を思い出させるね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

是非京都の「天橋立」にも行ったほうがいいと思うよ!
それは日本みたいに島の陸で繋がっているんじゃなくて長い砂州と多くの松の木でできているんだって!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の日本に行った時に訪れたい場所リストに追加しておきますね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

松島はとっても美しかったよ…。
午後までゆっくり出来なかったのが残念だけどね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

マジで日本に行きたくなるな。
歴史や文化に触れてみたいんだよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

動画の途中に渡っていた橋は元々あったものなのかな?
それとも観光客が移動できるように設置されたのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

本当に美しい場所だね。京都の嵐山に行ったことがあるかい?
その場所も本当に素晴らしい風景が見れるって聞いたことがあるんだ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

クネクネと曲がった木が素晴らしいね…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

当時のことを思い出すね。私はここが津波に襲われる2~3ヶ月前に夫と行ったんだ。
その時は多くの木を見れたけど、この動画で衝撃的な事実を知ったよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

神秘的かつ美しいね。
確かにこの場所には訪れる価値がありそうだよ!

via:https://goo.gl/vAPcWz