海外の名無しさんを翻訳しましたjp

投稿主:外国人のお前らは日本の貴族について興味とかあるのか?
1438556306331
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

貴族が風変わりな人々だったってことは知ってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

貴族はどんな歴史があるの?彼らについてどう思う?
投稿主は小作農だったの?w

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

投稿主:↑北海道の開拓者だったそうだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本での爵位を取り戻すチャンスはありますか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑日本の貴族は一族によって限定されてるから無理だろうな
でも現代の財閥のような金持ち一族は貴族だよそして他の金持ちもまた名声や富を欲している
だから現代において貴族は破滅していないといえる。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

一番面白い日本の歴史の時代は何?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑平安時代が一番何でもありの時代だったから面白いね。ヨーロッパで言えば古代ローマみたいな感じだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたes

日本の天皇が平民よりも栄養価の高い高価な食事をを取っているのに何故貧しそうに見えるの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑天皇を冒涜するようなことだけは絶対に許されないぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたes

いやでもNaruhito様のitoっていうのはスペイン語で小さいっていうことを意味するんだよ。だから疑問だった
1438560414024

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

これが西洋に侵略される前の日本の貴族の平均的な顔だったんだろ?
1438560578218

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑彼女はお美しいと思うが、韓国人の君は嫉妬しているのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたcn

↑佳子さまを貼り忘れてるのはどういうことなの?
1438560956352

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたes

↑まあ他の国の王女様はどこもカワイイんだけれどね
1438560695696

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑韓国は今後この世界におけるどんな貴族や王族に対しても敬意を払うことはないんだろうね
常にキムチのことを考えているのだろうか
1438561690678

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

これが日本の伝統的な貴族を表したひな人形な
1438561692774

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

平安貴族はこんな感じだったらしいな
1438559219152

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

日本の貴族には、何か特定のエチケットはある?
ここオランダには、古く歴史のある一族には特有な言葉遣いと服装があります。日本はどうやって貴族を識別できますか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑基本的に無い。
喋り方が上品(中世のイギリスにおけるフランス訛り)みたいのと家紋や事前の情報で判断する。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

↑ああ、分かった、ありがとう。
貴族の子孫って、女性はよく弓道をして、男性はよく剣道をすると聞いた。それは本当?
あなたもスポーツをする?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑する人も多いが護身術の合気道習っていたり、女性は茶道、華道、日本舞踊、琴の方が割合が大きいのではないかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

説明してくれてありがとう、今日たくさん学ぶことが出来たよ

via:https://goo.gl/BQFZ4q