海外の名無しさんを翻訳しました

日本では夏に冷たい麺類を食べるんだって!特に有名なのが流しそうめんと冷やし中華!
夏は暑くて食欲が減ってしまうけど、涼しくて食べれちゃうのが嬉しいよね!
youtu.be-9QCemtpXOGw

そうめんは日本でもポピュラーな食事だね。
youtu.be-9QCemtpXOGw (1)

日本人でもやったことがある人は意外と少ない…?
youtu.be-9QCemtpXOGw (2)

ラムネも夏の風物詩ですね。
youtu.be-9QCemtpXOGw (3)

それ他にも、冷やし中華は夏の食べ物として有名です!
youtu.be-9QCemtpXOGw (5)

富士山をモチーフにした冷やし中華があるんだって!
youtu.be-9QCemtpXOGw (4)


以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

流しそうめんは全員同じ場所に箸をつけるのか…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私は数あるソーダの中でもラムネが一番好き!
特にオレンジ風味を飲んだときは感動したよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

流しそうめんの楽しさをもう一度味わいたいな…!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本文化と食物は本当に素晴らしいね。いつか旅行しに行きたいと思っているんだ。
でも本当に日本に行けるか不安だし、自分を疑っているんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑まずはパスポートを取るか、日本語を2〜3つ覚えたら行く気になれると思うよ!
そのうちに楽しくなってきて日本語を勉強する時間が増えているんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

冷やし中華って82年前に出来たんだね!意外と歴史が長くてビックリしたなー。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんだかお腹が空いてきたよ…。
なんでもいいから麺類が食べたい気分かな!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

富士山の冷やし中華凄いね!
各家庭で盛り付けとかが変わるというのがおもしろいと思った。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんかのアニメでその瓶を見たことがある!その時は存在しないものだと思ってたんだ。
けど日本には実際にラムネとして存在するんだね!いいことを知ったよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑飲んだことがあるけど、ラムネはスプライトに似ていると思うな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

流しそうめんは箸が使えないと楽しめないねwww
それのためだけに覚えるのは嫌だから俺はフォークで参加するよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の食べ物を巡るツアーに参加したいんだよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それならミシュランガイドを見て周ればいいと思うぜ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

冷やし中華の発祥は日本と言ってもいいのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

暑い時には食欲が無くなるだって?!俺はそんな経験一度もないんだけどwww

via:https://goo.gl/sMYdWF