海外の名無しさんを翻訳しましたit

切腹ってかなり痛いだろ?当時の武士は何で切腹のような素早い方法を選択していたんだよ。日本は馬鹿げていると思うわ
1438979205994
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたes

当時の強い侍にとって痛くも痒くもなかったんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

もしお前が勇敢なら竹の刃を使って切ったりするんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

痛みをできるだけ和らげるために後ろに刀を持った侍がいることは確かだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

そもそもお前が切腹したことがあるのか?!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca (1)

斬られるために自ら頭を傾けなければならないんだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

一回中世に戻ってみたほうがいいのかもしれないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca (1)

投稿主は切腹した後にそのまま何もされないと考えているのか?彼らは後ろに代理人がいて、切腹後に斬ることで痛みを無くしてくれるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

↑胃のあたりに刺した後は心臓辺りまで刃を持っていくと思ったんだが

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

↑何で先に後ろの刀を持った侍が切腹の前に斬ってあげないんだよ。おかしいだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたes

↑侍は名誉のために生きていた人たちだ。戦で敵に自らを討ち取らせるよりは、自ら切腹を選ぶんだよ
だから切腹の場合でも自ら腹を切ることで名誉を守ってるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

短刀で切腹をするが実際の腹の傷は浅いんだよ
そこですかさず背後にいる介錯人が切り落として痛みをできるだけ軽減させてあげるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

投稿主が言ってる素早い方法ってなんだよ。ヨーロッパのギロチンのほうがよっぽどだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

あれだけ熱心に聞いてるってことはあのイタリア野郎は切腹しようとしてたんじゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

↑まあイタリア国旗だから頭の悪さはお察しだ

via:https://goo.gl/319Ctx