海外の名無しさんを翻訳しました

皆は男女の出会いを求めるイベントいわゆる「婚活」ってどう思う?
6f8064a327efbbfff2d9b5db5b0e8f53_s
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

考え方によっては良いとも悪いとも言えるよね。
お互いが共通の何かがあれば一目惚れするだろうけど、そう上手くもいかないよ…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは日本だけのことじゃないよね?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本では男女の出会いをビジネスにしているからね。
でもそれで実際に交際している人達もいるそうだからいいんじゃないかな!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

時間とお金さえあれば参加するよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

やりたい奴はやればいいし、やりたくない奴はやらなければいよ。
私は違う方法で人々は出会うべきだと思うけど、参加すればすぐに愛する人が見つかるだろうね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こう言うイベントは全く役に立たないと思うな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕はこういう形で恋愛を始めるのを不快に思うよ。
見知らぬ人と会話するのは面倒だ。けど楽しいかもね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

忙しい日本人は熱狂しているだろうね。
でも孔子の教えに従って充分に注意しないことがたくさんあるけど…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まだ一度もこういうのに参加したことがないんだけど、参加してみたい気持ちはある!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

一体どういうことなんだい?
あまりそういうイベントについて詳しくないんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんなのに出席している人々には深刻で複雑な問題を抱えているんだろう…。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

年齢別にグループを分けてくれるなら問題ないけどね。
若い人かと思っていた人が自分より随分年上だったりすると悲しいもんね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本では「お見合い」って言うんじゃないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑より少ないお金で気軽に参加できるんだよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

孤独な人には最適なイベントだねwww

via:https://goo.gl/0Q3DzI