海外の名無しさんを翻訳しました

終戦から70周年を迎えて帝国陸軍の軍服を着た日本人が靖国神社に現れたぞ
11041557_1119201748107151_4359804000006629267_o
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

戦争は終わったはずなのに何で未だにこんなバカみたいな格好してるの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼はもう一度大日本帝国の再建を期待してるんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼は日本が降伏されたことをまだ知らないんじゃないのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

靖国神社は戦争で犠牲になった人々に対して敬意を払う場所である
殆どの日本人は軍服など着ないだろうけど、でも軍服を着ることで戦争を実体化できる機会だと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本の国民性を見せるためにわざわざ軍服を着ているというのかな?興味深いね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

安部総理が好みそうな男ですね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

軍服を着た人はいつも靖国にいるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この軍服を着ている人は政治家でもないし、特別重要人物ってわけでもないだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ただのコスプレイヤーでしょ?無視した方がいいんじゃないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本兵を演じているのはあまり心地が良くない
もしナチスの軍服を着て同じようなことをドイツでやったら即逮捕されただろうさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカの独立戦争でコスプレする人がいるように、彼もまたそういった部類の人間なんじゃないの?
冗談のような行為はやめるべきだし、そこは間違ってる場所だって教えてあげれば?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑コスプレだって?でもこの神社は、日本で最も荘厳で神聖な場所であると考えられている場所でしょ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑何言ってるんだよw
彼をよく見てみろよ。悲しい顔をしているだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の悲しい日ということには違いないね

via:https://goo.gl/U9hVfF