海外の名無しさんを翻訳しました

首相が記者会見で談話を発表したが、そのことに対して中国が正式な謝罪を求めているぞ

政府は14日夕の臨時閣議で、戦後70年に関する安倍晋三首相談話を決定した。首相はその後、首相官邸で記者会見し、談話を発表した。
04190ebf3ee9ccc3215c130ac4ad45e0
首相は談話で、先の大戦について「日本は進むべき進路を誤り、戦争への道を進んだ」と表明。「事変、侵略、戦争。いかなる武力の威嚇や行使も、国際紛争を解決する手段としては、もう二度と用いてはならない」「植民地支配から永遠に決別し、すべての民族の自決の権利が尊重される世界にしなければならない」という戦後日本の誓いを堅持する考えを示す形で、「侵略」「植民地支配」に言及した。

また、「わが国は、先の大戦における行いについて、繰り返し、痛切な反省と心からのおわびの気持ちを表明してきた」と指摘。「こうした歴代内閣の立場は今後も揺るぎない」と述べた。yahoo

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

誠実ってなんなんだ?中国政府は日本の誠実な謝罪について知らないのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

誠実な謝罪=お金ですね
もう黙ってもらえますかね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国はいつも日本を怒らせるように仕向けるよね
こういう国なんだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いい加減に中国は口を閉じたらどうかな?
日本は南シナ海においても何も問題を起こしていないし

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国は他の国の領海に堂々と侵入してるよね。そのための誠実な謝罪をするべきじゃない?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国は自国民に対して謝罪するべきだろww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑公害汚染などで国民を犠牲にしているよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

誠実な謝罪?誠実な謝罪ってなんなの?
もしこれでダメだったのなら安部総理が泣いたり、土下座したりしなくちゃいけないの?
中国は本当に狂気な国なんだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

誠実な謝罪ってどういう方法を取ればいいんだろうね?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

哀れな中国だな…お金を払って謝罪しろということなのかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

何で中国はフランスを侵略したことについても謝らないのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国はまずチベットに対して数々の行為を行っているんだから謝罪するべき

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし日本が誠実な謝罪をしたとして、チベットにも謝罪をしてもらえるのだろうかね?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国は誠実な謝罪について言及しているけど、あの国自体がその誠実な謝罪をわかってないだろww