海外の名無しさんを翻訳しました

真珠湾で戦争の犠牲者を慰霊するために日本の長岡市の花火が打ち上げられたぞ!
11892273_1119932384700754_6609129846622978132_n

今年は第2次大戦終戦の70周年を迎える節目の年。8月15日(土)の午後8時より、日米開戦の発端ともなったパールハーバー(真珠湾)で、戦争の犠牲者を慰霊し、恒久的な平和を祈念するために、ホノルルの姉妹都市である長岡市名物、長岡花火が20分にわたって特別に打ち上げられることになりました。hawaii-arukikata.com

動画
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

TAMAYA!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

素晴らしい眺めじゃないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とても美しい花火だと思うよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

凄い!!!! 素晴らしい!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この大きな花火は犠牲者に対しての花の役割をしているんじゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

花火って本当に魅力的なものだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ハワイから日本までの距離ってだいたいどれくらいあるんだろうか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オレの住んでいる家からこの花火を見ることが出来た!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フォード島から今夜この花火を見ることが出来たよ!もうそれは壮大だったよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

混乱の時代を忘れてたくさんの平和な時代を!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

長岡の花火フェスティバルって超有名なんだぞ!
それが今回真珠湾で大きな花火として打ち上げられた!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

長岡の花火は世界で一番だということがわかった

via:https://goo.gl/d0CGDY