海外の名無しさんを翻訳しました

日本人の約6割が戦争に対する謝罪は必要ないと回答しているぞ

読売新聞社は15~16日、全国世論調査を実施した。

戦後70年の安倍首相談話を「評価する」と答えた人は48%で、「評価しない」の34%を上回った。先の大戦への「痛切な反省と心からのおわび」を表明した、歴代内閣の立場を引き継ぐ考えを示したことを「評価する」は72%に達し、「評価しない」の20%を大きく引き離しており、談話を好意的に受け止める人が多かった。

首相は談話で、「先の世代に、謝罪を続ける宿命を背負わせてはなりません」と述べた。今後も日本が「謝罪を続ける方がよい」とした人は27%で、「そうは思わない」が63%に上った。談話が、中国や韓国との関係に「悪い影響を与える」は19%、「良い影響を与える」は14%で、「とくに影響はない」が50%だった。

安倍内閣の支持率は45%と、前回調査(7月24~26日)の43%からほぼ横ばいだった。不支持率は前回の49%から4ポイント下がり、45%。前回は第2次安倍内閣発足以来、初めて不支持率が支持率を上回っていたが、今回は同率で並び、支持率下落に歯止めがかかった。yahoo

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

同意するよ。もう十分だろ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは日本人が正しいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もういいよ!
この時代には関係ないと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

63%の日本人はまだ日本を救うことが出来る人達ってことだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本はもう過去に対しての二日酔いからいい加減抜け出すべきだと思うね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国人が謝罪するべきなんじゃないのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカも謝るべきだと思うんだけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国は革命時に日本よりももっとひどい行為をしているよね…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

誰もドイツやイタリアのことについては触れることはしないよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

戦争では誰もが悪いことをするんだから日本だけが謝る必要ってのはないと思うんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私達日本人じゃなくても、もうこの話題については疲れきってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

謝罪は必要ない。必要なのは正しい歴史だよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そもそも戦争に謝罪って必要なものではないだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もうそれ以外に日本を批難する点が見つからないから無理やり批難してる感じだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

戦争のための平和学習として
沖縄や長崎や広島は学生たちの修学旅行先としてよく選ばれているんだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私は日本が大好きだよ。世界もまた今の日本を愛していると思う

via:https://goo.gl/cZJ483