海外の名無しさんを翻訳しました

レシピサイトで紹介されていた日本のチーズケーキが凄く美味しそうなんだ!
85fq3d2
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

このサイトで紹介されているレシピが美味そうだ
cotton_soft_japanese_cheesecake_02

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑レシピに黄身を6つと白身を6つと書いてあるけど日本ではバラバラに売られているのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑卵を割ってから分けたらいいじゃないかwww
でもたまにレシピによっては黄身より多くの白身を使う時があるけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

3つの材料だけで出来るケーキがあるらしいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑最後の砂糖は必要ないだろ。ホワイトチョコレートに砂糖は含まれているし
でも美味しそうだね。私も卵、砂糖、クリームチーズを混ぜてフライパンで作ったんだ
とっても美味しく出来上がったからもう満足だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

食べたくなったじゃないか!
妊娠中だからあまりこういうのを食べれないのに。辛いよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フワフワしているから口の中に入れたら喉に詰まって息ができなくなるんじゃないか?
気付いた時にはもう手遅れかもしれないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑せっかく良い気分だったのに萎えるような事言うなよ!
今度チーズケーキを食べる時思い出してしまいそうだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

天使のような見た目のケーキだね
口の中に入れたら水と勘違いするんじゃない?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のチーズケーキとアメリカなどのチーズケーキに違いってあるのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本のチーズケーキはチーズが入っているケーキ程度なんだよ
でもアメリカのチーズケーキはチーズケーキなんだ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑じゃあアメリカのクリームチーズパンはどう説明するんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とっても美味しそうだな。チーズケーキが好きだから興奮しているよ
とても柔らかそうだから空気を食べてる感覚なんじゃない?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

チーズケーキを作るのは面倒すぎるよ
だからおじいちゃんが買ってきてくれるのをいつも待っているんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

チーズケーキは作ったことがあるけどパサパサのスポンジになって酷かったよ
自分のブログで紹介しちゃうほど最悪な出来だったんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑確かにケーキとかはレシピ通りに作っても上手くいかない時があるよね
私も君と同じような事になった過去があるよ

via:https://goo.gl/NwPEmW