海外の名無しさんを翻訳しました

私が日本で一番好きな食べ物は和菓子!北欧やヨーロッパのお菓子とはぜんぜん違う!

まずはどら焼き!
youtu.be-FjSRuPFdCNc (1)

最中も美味しくて大好きなんだ
youtu.be-FjSRuPFdCNc (2)

きんつばは変わった和菓子だよ
youtu.be-FjSRuPFdCNc (3)

一番大好きなのはねりきり!
youtu.be-FjSRuPFdCNc (4)

錦玉は見た目が美しいですよね
youtu.be-FjSRuPFdCNc (5)

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

桜の着物が凄く豪華で似合っているね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

実際に食べてみたいんだけどイギリスじゃ無理だよね
注文して届けてくれるサイトとかは無いのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私も和菓子が大好きなんだ!だから和菓子をたくさん食べるために茶道を始めたんだ
錦玉とねりきりが私のお気に入りかな。どら焼きは手に入りやすいからよく食べるよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

さっき晩御飯を食べ終わったんだけどこれを見たらまだ食べれそうな気がするwww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカにあるあんこは甘すぎるんだよな
さすがにあれは苦手だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

着物と浴衣の違いってなんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑浴衣は着物の夏バージョンで軽くて安いんだ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本で何度か和菓子を食べたけどそんなに感動はしなかったね
確かに美味しいんだけどびっくりする程でもなかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アジアのお菓子は西洋のお菓子みたいに甘くないんだよな
私の友人はいつも君のデザートは甘すぎだって文句を言われるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

一度でいいから和菓子を作ってみたいね
少しは勉強したけど本場で体験したいんだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

和菓子などの日本の伝統的なお菓子は良いお土産になりそうだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は桜餅と生八ツ橋が印象的だったな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どら焼きを食べてると喉が乾くと思うんだ
そんな時は牛乳を飲むといいよ。凄く合うって聞いたことがあるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

結構知ってるつもりだったけど錦玉は初めて見たよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

宇治金時のかき氷、わらび餅、ぜんざいが好きだな!

via:https://goo.gl/LudpXd