海外の名無しさんを翻訳しました

日本では親しまれているおでんが大好きなんだ!
11915107_10154214041539466_2155072587311534131_n
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

いいね。冬に日本のコンビニで買ったおでんがとても美味しかったのを覚えているよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今年ももう少しでおでんのシーズンですね!
友人にこの食べ物を教わった時感動したのを今でも忘れないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

コンビニにおでんはちょっと高いよね。だから自分で作ったんだ
友人と部屋の電気を薄くして良い雰囲気に囲まれて食べたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

マレーシアには日本のおでんに似た料理があるよ
おでんも美味しいけどマレーシアも負けてないぜ?!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

コンビニで売っているおでんは不衛生って聞いたことがあるんだ
でも串に刺さった肉のようなものが物凄く美味しいんだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

冬はおでんに限るよな。あんなに冬が似合う料理は他にないと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おでんってどんな食べ物なんだろう?
日本に行った事がないから画像でしか見たことがないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑きっとビックリすると思うぜ?
こんなシンプルな見た目なのに味は凄く奥深いんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

わたしはつくねが大好き!
ホームステイ先で食べたおでんは一生忘れない味だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の冬に少しだけ滞在している時にコンビニに寄ったら絶対に買っていたよ
一度食べてしまったら明日も明後日も食べたくあるんだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

コンビニのレジの前に置いてあったやつだな?
何だかよくわからないものがあるなと思ってたんだけど買えばよかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑もったいない事をしたね。次は絶対に食べて欲しいな
僕も初めてはんぺんを食べた時は衝撃が走ったんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ちゃんとしたお店で食べたおでんは凄く美味しかった!
けど後日、コンビニのおでんを食べたら味の違いに驚いたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

スナック菓子とコーラが定番だけど、冬にコーラとおでんを試してみた
これが意外と合うんだ。最高の夜食になった事を皆に教えておくよ

via:https://goo.gl/pi26JK