海外の名無しさんを翻訳しました

安倍総理の安保法案に対して賛成の意見である「YES」というプラカードを掲げて東京で500人以上がデモ行進している様子
11934531_1128941717133154_281180563386920937_o

東京では新宿区の新宿中央公園を出発した500人以上が「私たちの家族を守るため、平和安全法制に賛成します」と訴え、デモ行進した。同区の会社員女性(47)はネット上で告知を見つけ、母親(83)と列に加わった。職場などで、隣国との領土問題への危機感が度々話題に上るという。「目の前の脅威に、同じ価値観を持つ国々と手をつないで対抗するのは当然の選択。多くの人に法案の意義を伝えたかった」と参加した理由を話した。asahi

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

YES!YES!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

YES!正しい法律だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

頑張ってください!応援していますよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そうだ!日本よ、そのまま前に進め!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは結局どういう法案なんだ?分かるように説明してくれるかい?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑第二次世界大戦後にアメリカが日本との条約を取り交わしたんだけど
それは日本が武装しないというものでアメリカが代わりに肩代わりするものだったんだ

でも現代においては北朝鮮問題や、中国の領海問題など様々な問題があるけど
それはアメリカにとっては負担にしかならないし、日本自身で国を守ってくれというものなんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

安倍さんを支持しているけど、不幸にも外国人の私はカウントされないんだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ここ札幌でもこの安保法案に対して「NO」のデモを二回くらい見かけたわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑中国からの献金でも受けてるんじゃないかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは金を払われた雇われの抗議者じゃないのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑これは本当の日本国民だぞ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑この場合は雇われではないな。そういう者はほとんどが日本人ではないんだよ

via:https://goo.gl/3txJS8