野球のリトルリーグ、ワールドシリーズは30日、米ペンシルベニア州ウィリアムズポートで行われ、日本代表の東京北砂が決勝で米国代表のチームを18―11で下し、優勝した。日本勢の優勝は2013年の武蔵府中以来。
11905395_1129623033731689_9011810363839787451_n
 東京北砂は一回に2点を先制しながら、その裏に10失点。しかし二回に7点、三回に4点を奪って逆転し、打撃戦を制した。(ニューヨーク共同)(共同)asahi

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

これで日本の優勝は二回目だよね!おめでとうございます

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

BANZAI!日本の古典的な方法で祝ってみた

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

よくやったよ!おめでとう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このまま躍進し続けてほしいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このリトルリーグの試合を見てて感じたのはお互いをよく信頼してとても楽しそうにプレイしてる姿が素晴らしかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

他のチームに対してもおめでとうと言いたいね
この試合を見てたんだけとかなりワクワクした内容だったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

最初はハラハラさせられたけど 良く頑張りました。
おめでとう!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

凄いよね!彼らを誇りに思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本おめでとう!日本の子どもたちは1年通して良い成績を残すために熱心に日々練習しているよね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本が勝って当然だと思う。彼らは規律がしっかりしているからね
少年野球の練習風景を見ているとそれが感じられるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑同意するよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑規律正しく細かいところまで目が行き届いてる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑110%同意するわ。少年たちよおめでとう!

via:https://goo.gl/Q71Elo