海外の名無しさんを翻訳しました

安部総理の安保法案に対して約12万人のでも抗議者たちが集まったそうだぞ!

 参院で審議中の安全保障関連法案に反対する市民による抗議行動が30日、東京・永田町の国会議事堂前や周辺を埋めた。主催者発表によると、参加者は12万人で、安保法案をめぐる抗議行動では最大。参加者が歩道からあふれて、警察側が車道を開放した。市民らは国会議事堂を真正面に見据えた車道に帯のように広がり、雨の中、「戦争法案廃案」「安倍政権退陣」と叫び続けた。 国会だけでなく、霞が関や日比谷周辺まで、プラカードやのぼりを持った人たちであふれた。警察関係者によると、国会周辺だけで参加者は約3万3千人。


以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

参加者が最大12万人??最大で3万人の間違いだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

嘘だと思うね、確実に

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

12万人って・・・?
東京にいたんだけどそんな数のデモ抗議者は見なかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それはパフォーマンスであって実際の数は盛ってるのが事実なんだろ
近い将来ますます難しい国になっていくんだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

路上で12万人っていうのはおかしいだろ
裏にボス(中国)がいるってはっきりわかるんだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ボスに笑ったww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

3万人だよ、12万人じゃない!やっぱりそういう人たちっていうのは嘘つき者なんだね
警視庁の発表によれば3万人だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑後から参加者がどんどん増えているってわけじゃないかね?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国人のように数を水増ししているんでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑アメリカのようにもね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

安保法案に反対してるけど、安倍総理に投票した君たちにも責任があるんじゃないのかな…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

安部総理は戦争をするつもりじゃなくて日本を防衛するためでしょ
何で人々はそこまで騒ぐ必要があるのかと思う

大多数の人が安部総理の言ったことを理解してないんじゃないか?
誰が戦争に行くんだよ!誰も行きたくないし、それは防衛のための法律だよ!

via:https://goo.gl/PfJmGA