海外の名無しさんを翻訳しました

日本人が野菜ジュースや加工品を除いて最も食べてる野菜は大根らしいぞ!
2位が玉ねぎで3位がキャベツだったけど、一日の望ましい摂取量には届いていないんだ
皆ももっと野菜食べていこうな
daikon
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

一日の望ましい摂取量は350グラムって言われてるけど結構難しいよな
俺はとても美味しくていろんな料理に活かせるセロリが好きだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

確か日本の若者はコンビニで野菜を摂取するんだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大根は俺も好きだよ。特に冬になると良い味になるよな
夏の大根はとてもじゃないけど苦い印象だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人はほうれん草やロメインレタスなどの色の濃い葉物野菜を苦いと言って嫌うよね
かぼちゃとナスなんて独特で素晴らしい風味だと思うんだけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大根は日本で昔から愛されていて比較的安いからという理由じゃないのか?
日本人にとって安くてお腹がいっぱいになる物といえば大根なんだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺は大根おろしが大好きだよ!少し痛みを伴うけどね
消化を助けるジアスターゼという成分が含まれているから素晴らしいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大根といえば刺身の下に敷かれてるよな?
私はほとんどの人がお皿に飾ってるパセリのようなものだと思ってたんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本では大根の漬物が人気なんだよ
大根おろしも料理の味を引き立たせるためによく使われているしね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人とは味覚が違うけど、大根は僕も大好きさ
何と言っても健康的だから毎日のように食べているよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

冬になるとおでんが始まるだろ?
そのだしを吸い込んだ大根が素晴らしく美味しいんだよな!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

お味噌汁に入っているよね
日本だけじゃなく世界で様々な料理に欠かせない野菜だと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このアンケートは地域によって異なるんじゃないのか?
もっとポピュラーな野菜だってあるはずだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の国ではブロッコリーがよく食べられているよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

冬の大根は新鮮なものだと本当に甘くて美味しいんだ
農家の皆さんが魂を込めて作ってくれたものだからね

via:http://goo.gl/AfDcU4