海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本やドイツにボコボコにされた中国が抗日戦争勝利70周年と謳って軍事パレードをついに開催したぞ
中国は世界のリーダーが誰であるか、権威を示したかったんじゃないか
1441243592409

動画

2015年9月3日午前9時、北京市で抗日戦争勝利70周年記念・世界反ファシズム戦争勝利70周年記念の閲兵式(軍事パレード)が開催された。事前の報道によると、参加兵士数は1万2000人と過去最大。さらに軍用機200機、兵器500台が参加する予定で、その80%超が初披露の新型兵器だという。

 今春、閲兵式の開催が発表された際、喜んだ人々の多くは「軍事オタク」だった。かつての中国では、男の子のホビーといえば軍事関係が中心だ。今でも30代以上には軍事オタクが多く、雑誌やテレビ番組も多い。軍事オタク以外の一般市民はというと、無関心、あるいは厄介ごとが増えるだけとの声が多かった。その不安は的中している。勇壮な閲兵式の裏側では、常軌を逸した「労民傷財工程」(国民に苦労をかけ財産を無駄にする政府のプロジェクト)が行われている。newsweek


以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ついに始まったか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

勝利ってどこからそんな言葉が出てくるのwwwww
1441248119990

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

はいはい、第二次世界大戦では最も優れた中国様が日本をボコボコにしたんですよね
第二次世界大戦の勝者は中国ですよね

これでいい?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたdk

ここにプーチンって招かれたんだろうかww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

オバマも招待されたのかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

そこに毒ガスを撒き散らされるところを見たいかな^^

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpy

また世界に新しい癌が誕生してしまうというのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

>日本やドイツにボコボコにされた
そうだね、やっとこいつらに学ばせる時が来たようだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

我ら日本の祖父はアメリカ・中国と同時に相手してたんだよな
なんて素晴らしいんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

まじでクソみたいなパレードをしやがるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

こいつらの軍隊のどれくらいが近代化されたものなんだろ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

中国は無人偵察機を持ってる
ロシアはまだ持っていないんだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

中国は北京をゴミの山でうめつくしたかったのか?
1441252661332

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

中国は立派に成長したぞってことを言いたいのかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

勝利のパレードなの?
ボコボコにされた後、今のような経済大国に成長できたのは外国のおかげじゃないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

化けの皮をかぶった中国はこの世から消えて下さい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

習近平がめちゃくちゃ退屈そうにしててワロタ
1441247688387

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑もうプライドの塊なんだろうな
毛沢東を完全に意識してると思うわ

via:https://goo.gl/lqoHct