海外の名無しさんを翻訳しましたjp

A5ランクの和牛を食べたことはありますか?
一頭から取れる量や霜降りの量などの見た目でランクが決まるんだ
1441412123664
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ステーキって言われてるやつだな?一度食べたことがあるよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse

僕は高級なお肉でもしっかりと焼いてウェルダンとして食べているよ
高価だけどとても美味しいよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

↑俺もウェルダンしか食べないんだ!
まだまだ中身が赤いレアで食べれる人の意味がわからないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

私はこの夏に石垣牛という素晴らしいお肉を食べたよ
ずっと前に飛騨牛を食べて感動した記憶があったんだ。比較的安かったしね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

もちろん食べたことあるよ。ステーキにして食べるのが俺の贅沢なんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

いつも思うんだけど、ちょっと脂肪が多すぎないかい?こんな霜降りのおにくなんて迷惑だよ
個人的にその風合いが好きじゃないから肉を食べるときに脂肪は食べないようにしてるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

↑知らないかもしれないけど、和牛の脂肪は食べても全く気にならないんだぜ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

過去に大阪と東京で和牛を食べたことがあるんだ
今までに食べたことないような食感で、一瞬で溶けてしまったよ
1441438206783

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

高級な和牛をウェルダンにしてケチャップと一緒に持ってきてくれ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

どうしたらこんなに美しい霜降りの和牛が出来るんだろう?
見た目の美しさは本当に大切だから羨ましいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

西部に住む皆さんは歯ごたえのある牛肉がお好きなんですね
じゃあ和牛を好きにならなくて結構ですよ!無理に好きにはなれないと思うし

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

↑歯ごたえがあったとしてもそれは低品質な肉である亜可能性が高いんだよねwww
もちろん柔らかいお肉も好きだけど高すぎるんだよ。簡単に買えやしないよ
1441421640082

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

俺は和牛が好きすぎて日本国籍を取得しようと考えたくらいだよ
肉が恋人だから結構詳しいんだ。A5ランクの肉は何度も食べたけど毎回感動するね!

via:http://goo.gl/nhpJw3