海外の名無しさんを翻訳しました

1941年9月20日に日本の呉海軍基地で極秘建設中の戦艦大和の写真な
UUaIC
17624e62ed
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

戦艦の中で一番好きなのが日本が誇った大和だわ
それが今近くのサンフランシスコの海にでも沈んでいたらと願うよ…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑大和沈没の瞬間がこれな
46nWM

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

現代において、大和のような立派な船見られないのは残念なことだよね
見れるとしたらクソみたいな巨大な空母ばかりだわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大和は素晴らしい大容量の戦艦だったといえるだろうが、
実際の戦争の役割としてはかなり広報に位置することが多かったんだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は戦争が苦しくなるにつれ、打開策として大和を座礁させて
連合国に対して砲撃するという特攻作戦があったというのを知っているよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大和の命名はwikipediaによるとこうだそうな

大和の艦名は、奈良県の旧国名の大和国に由来するが、日本の歴史的原点としての代名詞ともなっている大和の名を冠されたことに大和にかかった期待の度合いが見て取れる[7]。同様の名称として扶桑型戦艦がある。正式な呼称は“軍艦大和”。沈没してから半世紀以上が経過したが、大和を題材とした映画やアニメが度々作られるなど、日本人に大きな影響を与え続けている[8]。その存在が最高軍事機密であったうえ、戦争が始まってから完成したためにその姿をとらえた写真は非常に少ない。wiki

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

戦時中の技術の進歩には驚かされるよね
当初は大艦巨砲主義であったのに、いつの間にか戦法が確立して
戦艦建造はせずに駆逐艦と空母ばかり作るようになってしまったからねえ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は軍事力において野獣のような力を持っていた、そして信じられない程強大な帝国であったといえる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑民主主義、資本主義のアメリカのおかげで発展したんじゃないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本は大日本帝国時代には非常に迅速に近代化して、資源不足とはるかに小さい経済だったにも関わらず、
非常に強力かつ先進的な軍事システムを構築したんだぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大和は一番大好きな艦だ
そして、沈められたことはかなり悲しいけど
同時に大和の最先端の技術をアメリカの手に渡ることなく海に沈めたとも言えるから
それはそれでよかったのかもしれないよね