海外の名無しさんを翻訳しましたus

アメリカが原爆を落としたことって正当なの?
1442426768266
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ビキニ環礁の水爆実験のこと?もちろんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑いや、広島の原爆投下のこと

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

正当化するつもりなの?アメリカ兵の指揮官たちが認めなかったことは知ってるけど、それは、大統領の意志だったんだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

アメリカ人の半分は、正しい判断だったと思っているって調査結果があったよ。むしろ、半分はそう思ってないことにびっくり

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

あんまり正当ではないよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

うん、日本人は、その罰を受けるに値したからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたes

うん。総力戦っていうのは、国民を正当なターゲットにする、という意味だからね。今日それが正当か否かっていうのは、別問題
実際、その前の焼夷弾攻撃のほうが、もっと大人数を殺したし、たくさん日本の都市を焼き払ったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgr

↑じゃあ、それで、ホロコーストも説明がつくんだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

犠牲者の苦しみを考えると、それが「正当」だったとは言えない、でも同時に、その当時、ドイツと日本は、死をもたらす最悪の兵器を作り出そうとしていたという歴史的事実も認めなきゃいけない
もし、枢軸国がもっと強くて、アメリカより先にその兵器を作り出せていたら、たぶんまったく逆の状況になったんじゃないかな
戦争は、すべての人を邪悪にするよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

もちろん正当じゃない。でも、普通の包囲攻撃を続けていたら、お互い何百も何千も犠牲者が出て、一向に状況が改善されなかったと思うよ
それより何が奇妙かって、どうして日本人が、アメリカの自由党に罪悪感を持たせるためにそれを有効活用しないかってことだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

少なくとも、全土侵略よりよかっただろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgr

↑侵略する必要もなかったんだよ。日本はすでに負けてたんだから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑そうかもしれないけど、日本の無条件降伏が必要だったんだ。彼らはそれを拒んだんだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

どうでもいい
戦争当時、モラルとかそういうのは全然問題じゃなかったんだ。わかってたのは、こいつらが、人を殺して、欧米の女性をレイプして、それをあざ笑ってたってこと。僕らはそれにむかむかしていて、止めたかっただけなんだ、

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

だまれよ。アメリカと日本の不和を煽り立てるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑お前たちは全然怒ってないのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

正当でしょ
そうじゃないと、日本人は、負けるってわかったらいずれにしろ腹切りをしただろうからね
要するに、彼らが自殺する前に止めなきゃいけなかったんだ
どういたしまして、日本

via:https://goo.gl/wqZkbu