海外の名無しさんを翻訳しました

日本のシェフの卵焼きづくりーシンプルだけど、癒される

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

この動画が好きなら、こっちも見るといい。6つの卵焼きを一気に作ってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑うん、僕はこっちのほうが好きだな、こっちのほうが卵焼きの層が多いからね。最初のやつは、すごく厚い層から始まって、そのあとあんまり足さないからね
このだし巻き卵のビデオも、たくさん層をつくってて、いいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そんなに簡単にできるとは思わないけど。でも、四角いフライパンは役に立つね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑簡単に見えることって、たいていすごく難しいよ、たくさん練習しなければね。だから、君の意見に賛成だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

赤い卵を使ってるの?日本の卵ってふつうこういう色なの?それとも、なにか足してるの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本の卵焼きは、卵と牛乳/水だけでつくられているわけではないんだ。たいてい、醤油とか塩、みりん、あと、だし(スープのもとの一種)を加えるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕が思うに、ふつうのより暗いオレンジ色をした卵を使ってて、その色をもっと濃く見せる調味料が入っているから、そう見えるんだよ