海外の名無しさんを翻訳しました

日本のラグビーアニメがもうすぐ始まる
だって、ラグビーの試合で南アフリカに勝ったばかりだからだろ。13位から1位に一気に上がったんだ。24チーム中な。すごすぎる
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

オールアウト!!がアニメ化
http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-09-11/all-out-rugby-manga-gets-tv-anime-in-2016/.92797

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕はスポーツアニメは避けがちなんだけど、ラグビーアニメだって?じゃあ見なきゃ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

(リンクをクリックする)
(記事を読む)
偶然の一致ではなさそうだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑でも、その記事は試合に勝つ前につくられたんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑まったくその通りだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

宣伝文が、黒子のバスケの黒子と火神っぽいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

え?4つのプールがあるんだろ?日本は、5チームのグループのうちのトップになったってだけだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑アイルランドとかニュージーランドとかすごいチームを日本が倒せるはずはないよな。日本のラグビーは、カナダのラグビーみたいに、20位台か10位台の真ん中らへんをさまよってる。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本は、アメリカはなんとか倒せると思うけど、サモアとスコットランドは難しいだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それは、日本の女子サッカーについてみんなが言ってたことと同じだな。それで、彼女たちは、女子サッカーワールドカップで勝って、アジアで1番の国になったんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フルメタルパニック?ふもっふには、ラグビーの話があるよ。今まで見た中で最高に面白いやつだ。ラグビーは好きじゃないんだけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

教養のない僕は、ラグビーはアメフトと同じだと思ってた。なんでここにいる人がアイシールド21について何も言わないのかと疑問に思ってたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ラグビーは、アメフトとクィディッチがまざったようなもんだ。選手以外、どうやってプレーするのか知らない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そんな難しくないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

次はホッケーのアニメがいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それ、ずっと待ってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕が見たいのは、レスリングのアニメだな(高校の設定とかで)それとも、日本ではそんなに重要なスポーツじゃないのかな

via:https://goo.gl/0dVG87