海外の名無しさんを翻訳しました

国際ロボット大会で韓国が日本を打ち破り優勝したそうだぞ

6月初め、ロボット開発に携わる日本の関係者に衝撃的ともいえる出来事が起こった。人型の国際ロボット競技会で日本のチームが最高10位と惨敗し、韓国チームが優勝する想定外の結果に終わったのだ。「『打倒日本』世界の頂点に」(朝鮮日報日本語版)といったように、韓国メディアが誇らしげに伝えたのは言うまでもない。もっとも日本勢は万全の態勢ではなく、技術面でさほど悲観する必要はない。直視すべきは予選で1位だった日本のベンチャー企業が米グーグルに買収され、決勝戦に「エース」を送り込めなかったことだ。起業家が育ちにくい日本の風土は変わっておらず、今回の惨敗につながった。
0e42782cb3cf395317c326f4f46a727a
 競技会は、米カリフォルニア州のロサンゼルス郊外にある競馬場で6月5、6の両日に開かれた。主催したのは米国防総省の研究機関、国防高等研究計画局(DARPA)。東京電力の福島第1原発事故を受け、人間が近づくことができない災害現場で活躍できるロボットの開発を後押しするのが狙いとされている。sankei

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国は不正をやらかしたんじゃないのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国チームが優勝ってww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国側が日本に対してなにか姑息な手を使ったんじゃないのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんなことをする国だからな
imgb9040dc7zik1zj

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

我らのロボット大国日本が負けるなんて信じられないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ガンダムを作れる国なのにどうしてしまったんだw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

グーグルに買収されたってアメリカがまた介入してたのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国の日本嫌いは異常だからな
あいつらにとってはそれがモチベーションとなってとんでもない結果が出てしまったとかじゃないかなw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本が10位ってのはあり得ないと思うんだけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロボットに関して言えば、日本の技術って最先端を行ってるんじゃないのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本が負けたことで韓国人は大喜びなんだろうな