海外の名無しさんを翻訳しました

フィリピン大統領、中国の南シナ海領有権主張にツッコミ
日本を絶賛してる

2015年6月4日、韓国・聯合ニュースによると、安倍晋三首相は同日、東京都内でフィリピンのアキノ大統領と首脳会談を行い、中国による南シナ海での岩礁の埋め立てについて深刻な懸念を示した。

会談後に発表した共同宣言で、安倍首相は「両国は大規模な埋め立てを含め、南シナ海の現状を変更する一方的な行動に深刻な懸念を共有する」と述べた。アキノ大統領は中国と領有権争いをしていることについて、「平和的解決を望む」と強調した上で、日本政府が推進する安全保障法制の整備を支持する意向を示した。両首脳はまた、防衛装備品・技術移転協定の締結に向けた交渉を開始することで一致した

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

中国は将来、世界でトップの経済大国になるし、東アジアでは一番大きい国。馬鹿な真似をしないほうがいい!彼らは地域平和の脅威になるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑初耳かもしれないけど、中国は数年前からすでに脅威だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑初耳じゃないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑去年日本に代わって2番目の経済大国になったってだけじゃないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本が自分の軍隊をつくるべきときだ。何の問題を引き起こすこともないだろうし、地域を安定させるのに役立つよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らは、経験から、守備がないことが脅威をひきよせると知っていたんだ。約半分の日本人がその大切な事実を無視していたんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼らって誰?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フィリピン人さ。彼らは当時、国内にアメリカ軍基地を残したくなかったんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

共産主義は、最も愚かなイデオロギーを持っている。中国は、南沙諸島、スカボロー、台湾、尖閣を主張している。ロシアも同じように、クリミア、北方諸島、あと前のソヴィエト連邦の領域を主張している。彼らは「相互尊重」という言葉を知らないんだ。国民が共産主義を国から追い出すことを祈るよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕の質問は、どうしてこの新しい安保法案が、日本が平和主義のイデオロギーに固執してきた道のりを変えてしまったのかということだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本と中国は、お互いもっとよく理解しあって協力することが必要だよ。どっちの国も、お互いから利益を得ることがたくさんあるだろうから。中国が、隣国ともっと親密になれば、地域の平和と経済的繁栄が生まれるはずさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国は世界平和を妨げてる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ごますりだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

正直、この人の口からいい発言を聞いたことがない気がする。この人と、シンガポールの首相からね。馬鹿だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国が何を狙ってるのかわからないんだけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いいけど、残念ながら、フィリピンの大統領が言うことには少し問題があるな。彼らは、金が来そうなところには、犬がごちそうを投げられたところに走っていくようにひょいひょいついていくんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国は気を付けたほうがいい。周りのいろんな国を敵に回してる

 

 

via:https://goo.gl/JvYnSc