海外の名無しさんを翻訳しましたfi

この地図はその国が最も直接投資されている国を示しているんだって
なぜ日本はフィンランドに投資するんですか?
1442932878706
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたlt

なにかフィンランドに恩返ししたい事でもあるんじゃないか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたtr

確かその二国の関係はモンゴル帝国が関係してるんだろ
よくそんな話を聞くよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたsk (1)

この投資のおかげで君たちの生活が潤っているんだから理由は別にいいだろ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbe

そんなに気になるなら日本人に聞いてみればいいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

日本ではムーミンが大流行しているからね
きっとその効果もあってフィンランドへの印象も良いんだろう!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

これは慈善行為ではないよ。何か理由があって日本は投資しているに違いないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

↑それはなんとなく理解しているよ
それにしてもどうしてフィンランドは日本が一番なんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

我々の国はイギリスなのか?ふざけるんじゃないぞ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑そこに住んでる人達は元々私達の先祖なんですよ?
それでロシアは成り立っているというのに

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

↑分かっているよ。けどイギリスに頼りっぱなしというのはちょっと許せないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

日本の人々はフィンランドだけじゃなく多の国に投資をしているんだ
皆もきっとお世話になっているはずだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

ロシアの人々に感謝されている気がしないんだけど?
イギリスのおかげでロシアはあるようなもんだろ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

日本の恩恵を受けているフィンランド自身は
周りの国に貢献しているんだね。ちゃんと経済が回っている気がしたよ

via:http://goo.gl/wFYBt4