海外の名無しさんを翻訳しました

安倍首相が、女性の権限を高めることを約束したぞ!

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

「安倍首相が、女性の権限を高めることを約束」その真実は、日本の一般国民、特に女性とシングルマザーがますます貧困に悩まされてきている。安倍辞職しろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

うん、いいね。彼の正統派、女性が未婚時の名字を引き継ぐことや離婚後に再婚することさえ反対しているからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

安倍首相の、空前の女性の雇用と職場の向上の動きは、歓迎すべき改革だよね。日本の努力を全面的に支持するよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは、空前の動きなんじゃなくて、空前の、空っぽの公約だってこと、わかってるよね?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ただ単に女性に良い地位を与えるっていうのは、間違った公平性だよ
みんなに平等な機会を与えて。そうすれば、「力」を持ちたい人たちは、それを得る術をみつけるだろう。性別や人種にかかわらずね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

約束して、またさらに約束するのだけが、彼が得意なことだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

君に投票するよ、安倍首相

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

女性は日本のビザをとってみたらいいんじゃない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はすでに4期も同じことを言い続けてきたよ。何も変わってない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

www…彼はすでに2年前にそれを約束してたよね…たわごとのマスターだな…安倍辞職しろ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼が大得意なのは、税金引き上げを約束することだけで、ほかにはない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑その通り

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼と彼の仲間が、日本人の生活と、将来と、自由を破壊するための手段の一つだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

安倍は、日本人に、バラの庭と天空の城を約束した。「3本の矢」という形で再び!
今回ばかりは、深呼吸をして、甘いバラのにおいがするかどうか確かめてみるといい。空に昇って、城があるかどうか確かめてみるといい。そうしなければ、ただまた3年間を無駄にすることになる(2012年から2015年みたいに)。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ともかく、実際にその公約を果たしているところを見たら信じるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いい意志をもった良いリーダーだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

実は、経済にとってはありがたい動きなんだ。高齢者の割合が増えている一方で、働き盛りの年代の人数はそんなに多くない。日本政府は、残された人材に権限を与えているんだ。これがどんなふうになってくか、期待して見るよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本国民は、安倍首相の辞職を要求する権利があるよ。

via:https://goo.gl/ksI8Rj