海外の名無しさんを翻訳しました

日本の新幹線で、人気アニメ「新世紀エヴァンゲリオン」の車両が公開されるらしいぞ!

JR西日本は、山陽新幹線の全線開業から40周年、人気アニメ「エヴァンゲリオン」のテレビ放送開始から20周年を記念し、エヴァンゲリオンの世界観が楽しめる展示コーナーなどを設けた「500 TYPE EVA」車両を、2015年11月7日(土)より山陽新幹線にて運転開始する。
617fcbfc3c7ed24af38fdc43511335fa

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

おお!いいね、素晴らしいじゃないかw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

エヴァンゲリオン大好きだからむちゃくちゃ楽しみだわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

残酷な天使のテーゼが流れたりするのかな?w

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

エヴァンゲリオンの戦闘シーンのサントラなんか流してくれたらめちゃくちゃ興奮するだろうなあ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

個人的にこの新幹線のコックピットに座ってみたいんだけどw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

さすがに碇シンジが新幹線を運転するわけではないよな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

新幹線のパイロットは誰なんだ?!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ついにセカンドインパクトが日本に到来する時が来てしまったのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これめちゃくちゃいいね、ぜひ乗ってみたいよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本を観光するときに移動まで楽しめちゃうなんて素敵だね