海外の名無しさんを翻訳しました

日本であなたの好きなコンビニのブランドは何ですか?

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に行くことがないから決められない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本に行っても喜べることがなかったよ だから僕も決められないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑じゃあ何でコメントしたんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑コメントは誰かの迷惑になるのか? 質問をしてきたから、僕が答えることのできる範囲で返答したんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑答えがないのにコメントするなんて、どの肉が好きか聞いているのにベジタリアンが口を挟むようなものだねw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕はセブンイレブンかな 日本のような店はインドにはないけどねw 日本は最高だよ!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ローソンかファミリーマートかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

間違いなくローソンだよ あそこのフライドチキンは絶品なんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ファミリーマートがナンバーワンさ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私はセイコーマート!! なぜなら有名じゃないし、私はヒップスターだからねw 

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕はセブンイレブンだ あそこはWi-Fiがあるから便利なんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

セブンイレブンだけが外国口座からお金を引き落とせるATMを提供しているよね 外国人にとって最高のコンビニさ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

7/11は僕の猫の誕生日なんだww それにアニメクジをよく引きにいくよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ファミリーマートは清潔感があるし、食べ物がおいしい!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

サークルKが好きだよ 大福がおいしいし、高い品質を保っているしね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

セブンイレブン! おでんがどこよりもおいしいよ!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ファミリーマートの小さなチョコケーキがおいしくて、日本に行くたびに買っているよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ローソンだね 他のどのコンビニよりも数多くのアニメ商品が揃っていると思うんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

サークルKとローソンだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

セブンイレブンとファミリーマートだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ファミリーマート、ローソン、セブンイレブンの順さ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

うーん、難しいな 日本が大好きでも決められないねw

 

 

via:https://goo.gl/Fgt2hI