海外の名無しさんを翻訳しました

日本に移住しら、今度はアメリカのものが恋しくなるというジレンマ。食べ物、田舎の自­然、人付き合い、etc…
皆さんは自分の国の何が好きですか?

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

僕はアメリカの寿司を除いて、あなたが言及した他の食べ物は絶対に食べないだろうね なぜなら、イタリアンのほうが便利じゃないか? 僕はイタリアンなしじゃ生活することはできないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑私はちょうどイタリアンの舌だったんだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑いいね! アメリカ人は北イタリアと南イタリアのどっちの料理が好きなんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑さあ!いまのいままでイタリア料理に種類があることなんて知らなかったからねw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑アメリカ北東部に行けば本格的なイタリア料理を食べることができるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このビデオを見ると元気になれるよw 僕は食品や衣料品などの基本的なものは米国の方が安いと思っているけど、あなたが魚屋の店員と仲良くなる場合を除いたとしても魚介類は日本の方が安くて新鮮だよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕はまだホームシックを経験したことはないんだけど、このビデオで言われていたことは全部その通りだと思ったよ ナイスだね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

食べ物や身体のコンタクトがメキシコを離れたときに一番寂しく感じたことだね 特にアメリカにいったときだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑身体のコンタクト? どういう意味だい? アメリカではしていないのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕が言いたいのは、社交的な場でもメキシコはアメリカより少したくさん身体でコンタクトをとるということだよ 友人や人々に挨拶するように、さよならのときは頬にキスをしていって、やがて部屋はキスで埋まるんだよ アメリカ人は手を振るかジェスチャーで済まそうとしがちだからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカのレストランでは日本食は 中華と混ざっていることが多いよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自分の好きな母国の紹介が良くできているね 愛情が伝わってくるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私は日本にいる間、アメリカの寿司を切望したんだ これは本当に別ものなんだよ

via:https://goo.gl/RrGzSX