海外の名無しさんを翻訳しました

日本の天皇は、世界中で唯一の、「天皇」という肩書を持っている現存の君主だ
444px-Emperor_Akihito_and_empress_Michiko_of_japan

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

悲しいことに、後継ぎがいないんだよ。僕らはこの無能な大統領に途方に暮れてる。メキシコは、保護者がいないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の天皇に関してもう一つ面白いことは、彼が、初代の日本の天皇からずっと途切れない血を引いているってことだ。初代は紀元後660年くらいに位についた

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑実際の記録は、紀元前660年くらいまでさかのぼるけど、信頼できる記録のことを言ってるんなら、神話的なものは含まないんだろうね。そしたら、紀元後600年くらいで正しいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そうだけど、憲法上の君主ってだけだよ。つまり、何にもできないってこと

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それは悪いことなの?帝国主義の日本のほうがずっと嫌だけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本って実際帝国なの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑かつてはね。今は、イギリスみたいな感じさ。僕たちには君主がいるけど、何も面白いことはない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本語(中国語も)の字で書くと、天皇は、「天国の王」っていう意味なんだよな。北朝鮮が彼らの君主を呼ぶやり方と似てるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑天皇=天国の王
明仁=明日の人

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今はね。でももうすぐ、われらが神の皇帝トランプが生まれるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いや、天皇プーチンもいるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はかわいいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

他の人たちはただ肩書を変えただけだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑誰の話?ドイツとオスマン帝国の皇帝は滅亡したよ。ペルシア帝国のは、79年に没落した。イギリスのは、常に、「イギリスとイギリス領土の王で、インドの皇帝」というふうにはっきりしてたからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

よくやった、日本、よくやった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本にまだ天皇がいたことを今日知った

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

放射能にさらされた小さな島の皇帝か

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ちょっとした興味から聞くんだけど、肩書をもって生まれたのではない人は、どうやって皇帝/女帝になるの?ただ、たくさんの土地とか国を支配下に入れればいいの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑自分自身を皇帝と呼ぶことから始めよう。誰も笑わなかったら、君は皇帝だ

via:https://goo.gl/xOfx53