海外の名無しさんを翻訳しましたus

韓国の観艦式に同盟国のアメリカも参加したぞ

韓国海軍は、艦船や訓練を披露する「観艦式」を行いました。アメリカの空母も参加した大規模な式典からは、北朝鮮だけでなく、中国をけん制する狙いが見えてきます。
news2618997_6
 対北朝鮮を想定した空と海からの射撃訓練。韓国・釜山沖での観艦式は、イージス艦や最新鋭の潜水艦など30隻に加え、陸軍と空軍も参加して行われました。7年ぶりの観艦式が注目される理由は、これだけではありません。アメリカ海軍を代表する原子力空母「ロナルド・レーガン」も参加。今月、横須賀基地に配備され、安倍総理が視察した空母は、日米同盟に加え、強固な米韓関係もアピールしました。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ベストコリアのへなちょこ空母だろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

客船と同じように沈没すると予想します

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

我らがイギリス英国海軍には及ばないだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

アメリカと韓国の軍事同盟なんて韓国が良いように使われているだけでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

韓国が南シナ海に進出してきたらより厄介になるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたhk

南シナ海の問題とか韓国が絡んできちゃったらますますややこしくなるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

↑韓国の領海とは関係ない話だから大丈夫だろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

アメリカ海軍>>日本の海上自衛隊>>韓国海軍

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑韓国なんて日本の練度に比べたら足元にも及ばないよ…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑俺たちイギリスも忘れてもらっちゃ困るぜ兄弟

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

そんな式典してないでさっさと朝鮮半島を統一したらどうなんだ