海外の名無しさんを翻訳しました

WHOが、加工肉が癌を引き起こすと発表;赤肉も危険
5c48f53b68130f6bcb4ce6b3d1d67400ff808392

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

食事のバランスをとるには、肉は不可欠だし、野菜もそうだ。このバランスを維持すれば、癌を心配する必要はない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕は肉なしでも生きていける

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これはただ赤肉や加工肉を適度に取れという提案じゃないかな。食べるのをやめろといってるわけじゃないよ。だって、肉は食事に必要だからね(ベジタリアンがいるのを見ると、肉なしでも生きていけると思うけどね)

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑実は、研究によると、一日にベーコンの小さいのを2切れ食べるだけで、癌になる可能性が18%増えるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

癌は誰にでも起こるよ。自分の人生を最高になるように生きて、楽しめばいいんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は1980年代から肉を食べてないよ
身体は肉を必要としてないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

適度にとれってことだよ。癌はDNAにも関係してるしね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

じゃあ僕らは何を食べればいいの?全部が癌を引き起こすんだから…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑野菜だけ食べればいいんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オランダでは、癌は、どこに生まれたか、そしてどんな食事をとるかに関係してるという調査結果が出たんだ。アジアでは、癌はそんなにありふれた病気じゃないけど、ヨーロッパではたくさんいる。何が悪いかじゃなくて、何を食べればいいのかを教えてくれれば良いのに!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この情報は何年もとびかってるよね
「発癌性の可能性」っていう分類じゃ、警報にはならないよ。コーヒーだって、発癌性があるとされてるんだから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

癌になろうとならなかろうとみんな死ぬんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑残酷な事実だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ベジタリアンだって病気にはなるよ。だから、よく食べて、よく運動して、食べ物の好き嫌いをなくすことだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

長期的な健康は、何を食べてきたか、何をしてきたかに左右されるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

たった1%だよ。運転事故のリスクのほうが高いんだから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は永遠にベジタリアンになろう

via:https://goo.gl/JgsHvb