海外の名無しさんを翻訳しましたjp

これが日本のミス・インターナショナルに出場する日本代表な
岩手県出身21歳 学生で読者モデルの山形純菜

来年のミス・インターナショナル日本代表を決める『2016 ミス・インターナショナル日本代表選出大会』ファイナルが3日、都内で行われ、岩手県出身の21歳・学生で読者モデルの山形純菜(やまがた・じゅんな)さんがグランプリに輝いた。
o0454064020151103_164215_size640wh_3074
 発表の瞬間、驚いた表情を浮かべた山形さんは「今とても胸がいっぱいでうれしい気持ち。たくさんの方々に支えられて、ここまでこられました」と喜びのスピーチ。「これから一年間、日本代表として務められるよう頑張ります。本当にありがとうございました」と、改めて気を引き締めていた。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

日本人らしさがないな、可愛いけどw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

もっと可愛い子は日本にはいくらでもいるだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

もっとこうセクシーな感じの女の子を選ぶことは出来なかったのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

↑ケツばっかり追いかけてるブラジル人と日本人は違うんですよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

これはこの女の子良いと思うけどね、笑顔が素敵だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

アメリカでもミス・インターナショナルになればセレブ扱いだからな
2位以下は論外だけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

やっぱり日本人のようなアジア人女性のフェチがオレにはあることがわかったわw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

可愛いね、僕と付き合って下さい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

日本人で可愛い+オタク的な趣味があれば最高なんだがな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

日本人より可愛い女の子って居るの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

可愛い日本人の彼女を下さいお願いします

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑オタク風情の俺たちが出来るわけがないだろ?早く目を覚ませ