海外の名無しさんを翻訳しました

月曜日の第44回東京モーターショーで、日産コンセプト2020ビジョングランツーリスモの車を撮影する人々
写真ロイター
12191934_1163723996988259_2611278570443794908_n

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

毎年コンセプトカーは、素晴らしい見た目だけど、一度も製品化されたことがない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑あまりにコストが高すぎるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑最近、グランツーリスモコンセプトカーは、違うイベントで使うために製品化されたよ。スポーツカーの、レースに使うためのもので、こういうタイプの車は買えないし、大量生産されてもいないんだ。普通のバージョンの車はないんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ビジョングランツーリスモの企画では、たくさんの美しい車が見れるね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは僕の好きなタイプの乗り物だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕もこれ行ったよ。たくさん、すばらしい新しいモデルの車があった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

コンセプトカーだけど、本当にすばらしいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これはガウォークに変形するんじゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

車輪を外せば、行きたい未来に行くことができるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

現実にはならないだろうな…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

かっこいい車輪の車だ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

わあ、すごくいい車だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

最高の車だ…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

バットマンの車だ。3Dプリンターが必要だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日産!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

かっこいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今週末、東京モーターショーに行くつもりだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は金曜日に行くつもりだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ゴージャスな車だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どうしてそんなひどく不格好なの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

赤い騎士だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

良いデザインだね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いいな!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

わあ、美しい!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

欲しいよ!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごくいい感じだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

わあ、こういう車、好きだよ

via:https://goo.gl/YDxEwj