海外の名無しさんを翻訳しました

中国が潜水艦を使用して日本海でアメリカの原子力空母を追跡

ワシントン(CNN) 米国防当局者は、日本の近海で先月、米空母が中国の潜水艦に追跡されていたことを明らかにした。太平洋の海域をめぐる両国の戦略的意図が改めて浮き彫りになった。
米当局者によると、中国のキロ級攻撃型潜水艦が10月24日、少なくとも半日にわたり、日本の南岸沖で米原子力空母「ロナルド・レーガン」を追跡した。どの程度の距離まで接近したのかは明言しなかったが、「一時的な遭遇を超える」事態だったとしている。
南シナ海で中国が建設する人工島から12カイリ(約22キロ)以内の海域を米海軍の駆逐艦が航行したのは、この3日後だった。
日本近海での行動には安全を脅かすような兆候はなく、米中艦の間で通信は交わさなかったという。米側は対潜哨戒機で中国の潜水艦の監視を続けた。
中国の当局者はこの件についてコメントしていない。
米国防当局者は今回の事態について、安全を脅かすような性質のものではないと強調し、中国は日米の合同演習が行われるたびに「様子を見にやって来ることがある」と説明している。
だが専門家によれば、こうした近距離での航行には常に不安が付きまとう。冷戦時代には米国と旧ソ連の艦船や潜水艦が世界中の海で互いを追跡。1984年には日本海でソ連の潜水艦と米国の空母が衝突し、ソ連艦が損傷する事故も発生した。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカと中国の戦争がいよいよ始まるのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

また中国がやらかしたのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

冷戦時代のソ連とアメリカの構図にそっくりだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑軍事力も当時のソ連ほど中国が脅威だとは思わない
ただ人口が多いだけの見せかけの国だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の海上自衛隊がぶっ潰してやればいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

何でそのまま攻撃をしかけないの?挑発して何の意味があるのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

第三次世界大戦の勃発か?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国はアメリカにちょっかいをかけるようなことはしてはいけない
戦争が始まれば絶対に滅ぼされるぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

追跡して意味なんてあるの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国は何がしたいのかよくわからないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

最近アメリカと中国の接触が多い気がするけど
そのうち南シナ海で衝突したりするんじゃないか?