海外の名無しさんを翻訳しました

日本の食文化や伝統を紹介するかなり大きなイベントがフィリピンのマニラで開かれたぞ!

日本のポップカルチャーや日本食など、日本の文化を紹介する大規模なイベントが、フィリピンの首都マニラで開かれ、若者など大勢の人たちでにぎわいました。
このイベントは、若者を中心に日本への関心が高まっているフィリピンで、日本の文化をより広く知ってもらおうと、現地の日系企業などが今回初めて開きました。
会場となったマニラにあるショッピングモールでは、たこ焼きやお好み焼きの屋台や、すしの握り方を日本人の職人から教わることができるコーナーなどが設けられ、訪れた人たちが日本の食文化を体験していました。
また、特設のステージでは、人気アイドルグループ、AKB48のメンバーがコンサートを行い、大勢のファンが歓声を上げていました。
このほか、フィリピンで先月から放送が始まったNHKの連続テレビ小説「あまちゃん」も紹介され、海女の格好をした現地の女性グループが、地元のことばのタガログ語でドラマの挿入歌を歌いました。
高い経済成長やビザの緩和によって、観光などで日本を訪れるフィリピン人は年々増えていて、その数は、ことしは9月までで、これまで最も多かった去年1年間の18万人をすでに上回っています。
会場を訪れた20代のフィリピン人の男性は、「日本のアニメがすごく好きです。日本にぜひ行ってみたいです」と話していました。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

フィリピンと日本が今後も友好関係を築けると良いね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ジャパン・エキスポみたいな感じか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

良いイベントだね、ぜひ行ってみたかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

イタリアのミラノ博といい、日本は人気が出てきてるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は中韓以外にこういう国と仲良くするべきだと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こういうイベントはどんどん世界中で開かれるべきだ、もっと日本の文化を知ってもらういい機会だしな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オレは寿司を食べに行ってみたかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フィリピンでは日本のドラマが放送されてるくらいだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フィリピンでも日本の文化って知名度があるのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ない人でも触れることが出来るいい機会だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ここに行ってきたけど、かなり盛り上がってたよ!楽しかった