海外の名無しさんを翻訳しました

アニメについての俳句を詠め。みんな、何のアニメか当てるんだ

簡単な例:
ネコちゃんが立っている
「ロボットの中に入れ!」
彼の父親が要求する

答え:エヴァンゲリオン

俳句というものが何なのかを知らない人のために:
俳句とは、伝統的な日本の詩で、3行からなるんだ。最初と最後の行は、5音節で、真ん中の列は7音節だ。韻を踏むことはまれだ

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

彼女は、私気になります!と言う
僕は省エネ主義だ
でもNoと言えない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑大多数のヘンタイ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑当たりー

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑これが正しい答えだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑答え:氷菓

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

短剣を手に持ち
仮面をかぶった仇討ちが現れ
黒い死神が来る

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑答え:黒の契約者

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑このアニメは、いつも次の回の前に良いエンディングを迎えるんだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自分の道を見失わない
どんなに希望を失っても
ただありのままになる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑キルラキル?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

男の魂
闘争心に燃える
ドリルのように回転する

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑天元突破グレンラガン?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑もちろん

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

賢い男の子がかつて言った
「人間は殺されれば死ぬ」
わお、シャーロックではないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑すごくいいね、ははは:フェイト・ステイナイトだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑その通りだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

生き残るのは絶望的
運命に逆らって戦う
困難が待っている

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕もニセコイ大好きだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑わあ、わかったんだ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ピングドラム

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ベルセルク?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まどマギ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕が思ってたのではないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕たちに名前はない
皆僕たちに負ける
さあゲームを始めよう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ノーゲーム・ノーライフ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうだ

via:https://goo.gl/eoeJcG