海外の名無しさんを翻訳しました

元韓国大統領が隠した財産をアメリカから韓国に返還することを合意したぞ!

米韓両国は、全斗煥(チョンドゥファン)元韓国大統領の一族が米国に隠した財産約113万ドル(約1億4千万円)を韓国に返還することで合意した。韓国法務省が10日、発表した。同省は「韓国高官が海外に隠した不正な財産を取り戻した歴史的な事例」と自賛した。

 全斗煥氏は1996年12月、収賄などの罪で追徴金2205億ウォン(約235億円)を支払うよう宣告された。韓国法務省は2013年8月、米政府に対し、全氏一族が米国内に隠した財産を見つけ出して凍結するよう要請した。

 米国側は14年、全氏の次男がロサンゼルスの自宅を売却した代金72万ドルや、次男の妻名義の50万ドル相当の債券などを凍結。ワシントンで9日午前(日本時間10日未明)に行われた米韓法務相会談で、没収した財産を韓国政府に返還することで合意した。

 韓国法務省は発表資料で「不法な財産、腐敗した財産は世界のどこに隠しても、必ず見つけ出される」と強調した。(ソウル=牧野愛博)

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国も中国も上層部は好き勝手やってるんだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

果たしてそれがすべての財産なのだろうか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

絶対にもっと隠し持ってる奴も居るだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国人の金持ちは海外に資産を持つのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑どこの国の金持ちもやってることだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

その金で北朝鮮の難民を助けてやればどれほど幸せだっただろうか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こういう汚いことをするやつからとことん搾り取ればいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

何で韓国政府はわざわざこの一族に目をつけたの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

何でアメリカに財産を隠し持ってたんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑脱税とか、後は米ドルで寝かせておけば安泰だったんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国の政府関係者なんてやりたい放題だろ